« 忘却への恐怖 | Main | 名古屋らしく »

タガログ語ミサ

昨日は、本来の国内出張目的である在日フィリピン人調査の一環として、名古屋市内にあるN教会のタガログ語ミサに参加してきた。数日後に始まるフィリピンでのフィールドワークと滞在中にそれなりに必要になるタガログ語のウォーミングアップもかねて。たまたま後輩のK君に電話したら近くにいるというので、アフリカ研究者の彼も無理やり誘って一緒に行ってきた。

N教会は、名古屋の中心地にしては少し静かな場所に、カトリック教会らしい様相で建っている。この教会では毎月1回、第2日曜日の最終ミサのみタガログ語で行われている。僕たちが着いた頃には、フィリピン人らしき人たちの姿がちらほら見えるだけだったのに、ミサが始まると次第に人が集まりはじめ、(お願いしていたK君の目測では)150名を超える人たちが集まっていた。ほとんどがフィリピン人だけれど、中には(多分)日本人男性とフィリピン人女性の子供づれ家族などもいた。

フィリピンのフィールドワーク中には、信徒ではないのに、周りにいるどの信徒よりも頻繁にカトリック教会に足を運び、ミサに出席し、神父たちと親しかった。でも、日本に帰ってくると教会にはほとんど行くことはない。あれほど身近だった教会が日本では遠く思えてしまうのは、あちらでは調査、こちらでは生活という人類学者的な分裂症以外に、何かこの国で「宗教」というものに向かい合うことが日常生活からとても距離感のある行為として感じられてしまうという思いこみがある。

でも、僕にとってのホームである名古屋の中心で、大量のフィリピン人に囲まれて、タガログ語で聞くミサには、自分が一体どこにいるのかわからなくさせてしまう不思議な雰囲気があって、自分の中の時間のズレと空間的な距離感が錯綜するように回路を直結させてしまい、いつもの違和感を感じることなく過ごすことができた。もともと上手くないタガログ語はさらに下手になって神父の話は半分くらいしかわからないし、これから調査として進めるにはどのようにネットワークを形成するべきか頭を悩ませてしまうのだが、当面は何も考えずに継続していけばいいかな、という気がしている。

|

« 忘却への恐怖 | Main | 名古屋らしく »

Comments

いやあ、けんたろうさんもとうとうミサいきましたか!
ぼくは京都でほぼ月に2回ぐらいはいっています。
 ところで、在日フィリピン人の調査するの?

Posted by: masa | August 14, 2007 03:18 PM

>masa

実は、在日フィリピン人調査はずっと密かに細々としているのです。ただ、宮崎にはフィリピン人が圧倒的に少ないので、名古屋に戻った時だけで、あまり進みません。来年のフィリピン研究会では少しは成果発表ができるといいのですが。

それでは、マニラで!

Posted by: azuma | August 14, 2007 06:09 PM

Available in a variety of price ranges, portable speakers offer a way to share your personal i - Pod play list with friends. With a few clicks of the mouse you've got a perfect copy that you can use whenever you want. Maybe the other game companies should take a hint from the creators of Minecraft.

Posted by: psn code generator download | December 18, 2013 06:48 AM

There's definately a great deal to find out about this topic. I really like all of the points you've made.

Posted by: psn code generator | February 01, 2014 07:54 PM

I have been exploring for a bit for any high quality articles or weblog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this website. Studying this information So i'm happy to exhibit that I've an incredibly good uncanny feeling I found out just what I needed. I so much definitely will make certain to do not omit this web site and give it a glance on a continuing basis.

Posted by: psn Code generator | February 18, 2014 12:08 AM

That is why my team has created this unique software. For example it would not make much sense to fire a rubber bullet at a person who is refusing to pay his child support. Foam is rarely the most ideal weapon to defuse an escalating situation, not because it does not have the desired immobilizing effect on the target, but because it is inconvenient to transport and there is a potential for friendly fire.

Posted by: Alda | February 19, 2014 08:36 AM

I could not refrain from commenting. Very well written!

Posted by: mujeres solteras | May 05, 2014 08:57 AM

Wow, fantastic weblog structure! How long have you been blogging for? you made running a blog glance easy. The full glance of your web site is fantastic, as neatly as the content material!

Posted by: about.me | June 06, 2014 06:32 AM

Appreciate this post. Let me try it out.

Posted by: Megapolis Hack | June 15, 2014 03:11 PM

We stumbled over here from a different website and thought I should check things out. I like what I see so now i am following you. Look forward to finding out about your web page for a second time.

Posted by: ace fishing wild catch hack download free | June 16, 2014 05:52 AM

At this time it sounds like Drupal is the best blogging platform available right now. (from what I've read) Is that what you are using on your blog?

Posted by: http://gryprzegladarkowe2014.blogspot.com | June 16, 2014 07:38 AM

I think the admin of this website is in fact working hard in favor of his web site, because here every material is quality based stuff.

Posted by: Megapolis Hack | June 17, 2014 06:09 PM

Hi there to every , since I am genuinely keen of reading this web site's post to be updated daily. It consists of pleasant information.

Posted by: how to meditate tips | June 24, 2014 02:51 PM

Hi there! I simply wish to give you a big thumbs up for the great info you have got right here on this post. I'll be coming back to your site for more soon.

Posted by: clash of clans hacks | June 27, 2014 05:06 AM

I am regular reader, how are you everybody? This post posted at this web site is really pleasant.

Posted by: http://gryprzegladarkowe2014.blogspot.com | June 28, 2014 09:32 AM

At this moment I am going to do my breakfast, once having my breakfast coming yet again to read additional news.

Posted by: Clash Of Clans Trucchi ITA | June 30, 2014 04:48 PM

Hi, after reading this amazing post i am also cheerful to share my familiarity here with friends.

Posted by: Clash Of Clans Hack | July 01, 2014 10:21 PM

Quality posts is the key to attract the people to pay a quick visit the web page, that's what this web site is providing.

Posted by: clash of clans hack | July 02, 2014 07:46 AM

I'm now not sure the place you are getting your info, however great topic. I must spend a while studying more or working out more. Thank you for magnificent info I was searching for this info for my mission.

Posted by: Clash Of Clans Hack | July 02, 2014 02:01 PM

Hello There. I found your blog the use of msn. That is a very smartly written article. I'll be sure to bookmark it and return to read extra of your useful information. Thank you for the post. I will definitely comeback.

Posted by: Clash Of Clans Hack | July 02, 2014 10:03 PM

Appreciate the recommendation. Will try it out.

Posted by: Clash of Clans Gem Hack | July 03, 2014 12:09 AM

Very rapidly this site will be famous among all blogging visitors, due to it's nice posts

Posted by: Clash Of Clans Hack | July 03, 2014 04:01 AM

Paragraph writing is also a excitement, if you know afterward you can write otherwise it is complex to write.

Posted by: Clash Of Clans Hack | July 04, 2014 01:20 AM

Magnificent beat ! I wish to apprentice while you amend your web site, how can i subscribe for a blog website? The account aided me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast provided bright clear idea

Posted by: clash of clans hack cydia | July 04, 2014 01:42 AM

I do not know if it's just me or if everybody else encountering issues with your site. It seems like some of the written text within your content are running off the screen. Can somebody else please comment and let me know if this is happening to them as well? This may be a problem with my internet browser because I've had this happen previously. Appreciate it

Posted by: Binaural beats sleep aid | July 07, 2014 03:46 AM

Amazing blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple tweeks would really make my blog stand out. Please let me know where you got your design. Thank you

Posted by: WarRock Hack | July 07, 2014 01:53 PM

Please let me know if you're looking for a author for your site. You have some really great posts and I feel I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I'd love to write some material for your blog in exchange for a link back to mine. Please blast me an e-mail if interested. Kudos!

Posted by: Corn Flakes | July 09, 2014 12:53 PM

I savor, cause I found exactly what I used to be taking a look for. You have ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

Posted by: lol Hack | July 13, 2014 06:28 PM

We stumbled over here coming from a different page and thought I might check things out. I like what I see so now i am following you. Look forward to looking over your web page repeatedly.

Posted by: clash of clans triche | July 14, 2014 03:20 PM

We stumbled over here coming from a different page and thought I might check things out. I like what I see so now i am following you. Look forward to looking over your web page repeatedly.

Posted by: clash of clans triche | July 14, 2014 03:20 PM

Once you let go of the mouse cursor, the fish will drop into the fish bowl. Most people would prefer playing realistic games which are more fun than the others that are not. After few years, the coding and price decreased to affordable while it was put into use typically in many sites.

Posted by: gry rpg online | July 16, 2014 02:14 PM

Hey There. I discovered your blog using msn. This is an extremely neatly written article. I'll be sure to bookmark it and return to learn extra of your useful information. Thank you for the post. I'll definitely comeback.

Posted by: Clash of clans attack strategy | July 19, 2014 06:57 PM

More important to permit faster download of the really same moment the full justificatory halting that was, dubbed Luna City. There may be a variety of similar games; however, you are assured that all of the games will provide you with a unique and exciting gaming experience. You can check out simpler games if you want to try out before you take the big plunge.

Posted by: gry mmorpg 2014 | July 19, 2014 09:56 PM

Hey There. I found your weblog the usage of msn. That is a very neatly written article. I'll be sure to bookmark it and come back to learn extra of your helpful information. Thank you for the post. I will definitely return.

Posted by: Minion rush hack | July 22, 2014 08:55 AM

Howdy! I know this is kind of off topic but I was wondering if you knew where I could locate a captcha plugin for my comment form? I'm using the same blog platform as yours and I'm having trouble finding one? Thanks a lot!

Posted by: Winrar Password Remover | July 23, 2014 03:28 PM

What's up mates, how is all, and what you desire to say concerning this piece of writing, in my view its actually amazing in favor of me.

Posted by: goodgame empire Hack | July 26, 2014 05:00 AM

Your style is so unique in comparison to other folks I have read stuff from. Thanks for posting when you've got the opportunity, Guess I will just bookmark this site.

Posted by: GoodGame Empire Astuce | July 26, 2014 09:32 PM

You're so interesting! I don't suppose I've read something like that before. So great to find somebody with a few unique thoughts on this subject matter. Seriously.. thank you for starting this up. This website is something that's needed on the internet, someone with a little originality!

Posted by: Farm heroes Sagaツールをハック | July 28, 2014 10:50 PM

_ When someone writes an paragraph he/she retains the idea of a user in his/her mind that how a user can understand it. So that's why this post is outstdanding. Thanks! Kisha

Posted by: gry o tematyce sportowej | July 29, 2014 10:03 PM

Fantastic beat ! I would like to apprentice whilst you amend your web site, how can i subscribe for a weblog web site? The account aided me a applicable deal. I were tiny bit acquainted of this your broadcast provided shiny transparent idea

Posted by: Call Of Duty GhostsPCダウンロード | August 02, 2014 11:09 PM

I've been exploring for a little for any high quality articles or blog posts in this kind of space . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this web site. Reading this info So i'm glad to express that I have an incredibly excellent uncanny feeling I found out exactly what I needed. I so much without a doubt will make sure to do not put out of your mind this web site and provides it a look regularly.

Posted by: Puntatore Laser Verde 200mW | August 04, 2014 12:14 AM

They will set up to charter a private Charter educate. The vast variety offered by the websites will also help you in avoiding getting bored. Barbie Cooking Games will never give you a dull second which is why lots of girls play them during their past time.

Posted by: darmowe gry mmorpg po polsku bez pobierania | August 13, 2014 09:26 AM

Usually I don't read article on blogs, however I wish to say that this write-up very compelled me to check out and do it! Your writing taste has been surprised me. Thank you, quite nice article.

Posted by: Hay Day Hack | August 13, 2014 11:47 AM

Hi! Would you mind if I share your blog with my twitter group? There's a lot of people that I think would really appreciate your content. Please let me know. Many thanks

Posted by: hemoroide | August 14, 2014 04:22 AM

Hey! Someone in my Facebook group shared this website with us so I came to give it a look. I'm definitely enjoying the information. I'm book-marking and will be tweeting this to my followers! Wonderful blog and brilliant design and style.

Posted by: cheap nike air max 2011 | August 14, 2014 04:24 AM

Do you have a spam issue on this site; I also am a blogger, and I was wondering your situation; many of us have created some nice methods and we are looking to exchange techniques with other folks, be sure to shoot me an e-mail if interested.

Posted by: Damon | August 15, 2014 04:06 AM

Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wished to say that I have truly enjoyed browsing your blog posts. In any case I'll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!

Posted by: Comment recuperer son ex | August 22, 2014 03:27 PM

It is fast evolving from being just a genre into a full-blown, parallel gaming world, as more and more girls get to experience the wonders of online cooking, dusting, cleaning and other household tasks. There may be a variety of similar games; however, you are assured that all of the games will provide you with a unique and exciting gaming experience. Check with third party sites that review what's out there.

Posted by: najlepsze gry mmorpg | August 23, 2014 08:20 AM

If you miss the old mind games, you can still get to play these minus the neighbors or any of your friends who cannot be present at the moment. Looking for a fun way to distract yourself at work. Sergie Jordan is a flash developer for Starfall Games.

Posted by: gry flash online | August 26, 2014 12:56 AM

Nice post. I was checking continuously this weblog and I'm impressed! Extremely useful info particularly the remaining phase :) I maintain such info a lot. I used to be seeking this particular info for a very lengthy time. Thanks and best of luck.

Posted by: Selina | August 31, 2014 02:09 PM

I think that everything published was very reasonable. However, consider this, suppose you were to create a killer headline? I ain't suggesting your information isn't good., however suppose you added a title that grabbed people's attention? I mean タガログ語ミサ: Azuma's Diary is kinda vanilla. You could look at Yahoo's home page and watch how they write article titles to get people to open the links. You might try adding a video or a picture or two to get readers excited about what you've written. Just my opinion, it would bring your posts a little livelier.

Posted by: Shakira Funny Video - Video Divertente di Shakira | September 17, 2014 12:09 AM

No matter iif some one searches for his essential thing, so he/she neeeds to be available that in detail, thuss that thing is maintained over here.

Posted by: www.techngames.com | September 17, 2014 01:55 AM

Magnificent beat ! I would like to apprentice whilst you amend your web site, how can i subscribe for a blog site? The account aided me a acceptable deal. I have been tiny bit acquainted of this your broadcast provided vivid transparent concept

Posted by: aqbt.info | September 17, 2014 05:58 AM

I think the admin of this site is truly working hard for his site, because here every material is quality based stuff.

Posted by: slot machine | September 22, 2014 08:01 PM

Hey There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I will make sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks ffor the post. I wil certaihly return.

Posted by: www.computer-support-blog.co.Uk | September 25, 2014 12:13 PM

DPS classes can be quite thrilling to play, but they take some time to learn to play well. You can develop plots to conquer and reign supreme in the game world. And for initial 10 levels you have to be in Dark Thorn.

Posted by: gry online po polsku | September 25, 2014 07:45 PM

I'm gone to convey my little brother, that he should also visit this blog on regular basis to take updated from most recent reports. Quest Bars blogesaurus

Posted by: quest bars | September 30, 2014 11:36 AM

Its like you read my thoughts! You seem to know a lot about this, like you wrote the ebook in it or something. I believe that you simply could do with some % to drive the message home a bit, however instead of that, this is great blog. A fantastic read. I will certainly be back.

Posted by: cheap nike air max 2013 | October 02, 2014 01:34 PM

Unquestionably believe that which you said. Your favorite reason appeared to be on the web the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get annoyed while people think about worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side-effects , people could take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

Posted by: military tuition assistance | October 03, 2014 03:22 PM

There are so many options available in the form of video games, that your kids can go crazy while shopping them. You will find that the majority of MMORPGs have a monthly subscription which is used to provide maintenance for the games servers and to help fund staff for support purposes. And for initial 10 levels you have to be in Dark Thorn.

Posted by: gry mmo dla dziewczyn | October 03, 2014 06:52 PM

At this point you're either testing different software to find the one that works or you're deciding which hack to download/use.

Posted by: www.youtube.com | October 13, 2014 01:19 AM

It's enormous that you are getting thoughts from this piece of writing as well as from our dialogue made at this place.

Posted by: Where To Buy Quest Bars In Bulk | October 13, 2014 10:56 PM

Wow, amazing blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is wonderful, as well as the content!

Posted by: Diet Plans for Women to Lose Weight | October 15, 2014 02:48 PM

I like the valuable info you provide in your articles. I'll bookmark your weblog and check again here regularly. I'm quite certain I will learn many new stuff right here! Good luck for the next!

Posted by: cheap air max 95 size 6 | October 23, 2014 04:01 AM

Just desire to say your article is as amazing. The clearness on your put up is just nice and that i can assume you are a professional in this subject. Fine together with your permission let me to take hold of your RSS feed to stay updated with drawing close post. Thank you a million and please continue the rewarding work.

Posted by: best dating sites | November 11, 2014 10:53 PM

ӏ love whаt yօu guys are up too. Ѕuch cleber ԝork аnd exposure! Ҟeep uр thе ցood works guys I've included yߋu guys to my blogroll.

Posted by: astuce clash of clans france | November 20, 2014 02:03 PM

and Buy and Sell Virtual Property to earn money, they might envy you. Many young kids and teenagers have developed deep passions for those hugely popular computer games that offer nonstop action and adventure, fantasy and magic, and the chance to assume different personalities and travel to diverse imaginary worlds. [There are] a lot of reoccurring characters, like Kirito, Asuna, Yui, and a lot of new characters, as well.

Posted by: gry mmo online pl | November 23, 2014 11:56 PM

Mƴ brother recommended І mіght likе tis blog. He wɑs totally гight. This post аctually made mу day. You сɑn not imagine jսst how much timee I had spent fօr thks info! Thanks!

Posted by: clash of clans triche astuce | December 02, 2014 06:22 AM

After exploring a number of thhe blog posts оn ƴour blog, I trսly like yօur technique օf writing a blog. Ι saved it to my bookmark website list and will ƅe checking baсk soon. Ƥlease visit mу web site tߋo aand tell mе yοur opinion.

Posted by: clash of clans gems generator | December 10, 2014 05:41 PM

Oh my goodness! Amazing article dude! Ҭhank you, Howеveг I am gߋing throuh difficulties wіth yоur RSS. I don't ҝnow whу I am unable to subscribe to it. Iѕ there anybоdy еlse gеtting identical RSS issues? Аnyone thаt knowѕ the answer ϲan you kindly respond? Τhanks!!

Posted by: clash of clans astuce | December 11, 2014 07:45 PM

Ύou need to Ьe а part օf a contest for onne of the highest quqlity sites օn the web. I аm goong tօ highly recommend tҺis site!

Posted by: clash of clans astuce | December 16, 2014 06:37 PM

I visit daily a few sites and sites to read content, except this web site gives feature based posts.

Posted by: best dating sites | December 28, 2014 10:27 AM

Attractive component of content. I simply stumbled upon your blog and in accession capital to claim that I acquire actually loved account your blog posts. Anyway I'll be subscribing to your augment or even I success you access consistently rapidly.

Posted by: Best Dating Sites | January 09, 2015 06:24 AM

Additional online games given - most mini golf courses today do not limit themselves to putt putt games. Atari video games have always impressed the gamers since their inception in the 1970s. It is more like a one stop shop for games only they are free.

Posted by: gry online | February 16, 2015 03:45 PM

Helpful іnformation. Lucky mе I found ƴour ѕie accidentally, ɑnd Ι am surprised why thiѕ accident did nott came abut eaгlier! I bookmarked it.

Posted by: clash of clans astuce gemmes | March 15, 2015 04:43 PM

Informative article, just what I was looking for.

Posted by: http://youtube3d.in | September 27, 2015 12:32 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference タガログ語ミサ:

« 忘却への恐怖 | Main | 名古屋らしく »